Día internacional del traductor

Mediante este post, quería aprovechar de saludar a todos los traductores e intérpretes en su día.

Espero hayan aprovechado este día para disfrutar de este día para compartir información de contacto e intercambiar opiniones sobre el estado de la industria con sus amigos y colegas; como también para darse consejos sobre cómo mejorar su desempeño, ya sea a optimizando el uso de las TAO, de Internet en general, o cultivándose a través de libros o escuchando a otros colegas.

Asimismo, espero que también hayan aprovechado este día para relatar algunas de sus experiencias como profesionales de la traducción tanto a colegas como a amigos y familiares, de advertirles de algunos gajes del oficio, de bromear, de recordar, pero lo más importante, divertirse y pasarla bien en este día como corresponde.

¡Feliz día internacional del traductor a todos los traductores e intérpretes del mundo!

Post de bienvenida

Es el primer post de "El Patio del Traductor", en el cual espero aportar mi granito de arena con mi experiencia como traductor autónomo, mis trabajos, mis investigaciones, mis intereses, mis recomendaciones, etc. etc.

Sean todos bienvenidos a EL Patio del Traductor

Estamos al habla y espero entretenerlos con cada una de mis entradas.

Atentamente,

Pablo Siredey