El Blog de Pasetrad

El blog para divagar sobre la traducción en general

martes, 24 de enero de 2023

From

To

Algo más que traducir

Nuevo curso online en Traduversia sobre revisión, control de calidad lingüístico (LQA) y perfeccionamiento de traducciones
Bootheando

Smarterp: Entrevista a Susana Rodríguez
Tradugeek

Testing AppTek’s AVT specialized MT vs. Google’s general MT when subtitling a Mexican soap opera into English
xcastro.com

📚 Minimum Wage Magic by Rachel Aaron
Laboratorio del Lenguaje

¿Buleano o booleano?
Thoughts On Translation

Software review: TextAloud text to speech tool
El taller del traductor

El blog se muda a su dominio propio
La paradoja de Chomsky

El traductor neuronal de Google incorpora tres nuevos idiomas
El Heraldo de la Traducción

[Conto] A Ceia dos Solitários, por Henry Alfred Bugalho
Game Localization 24/7

LocJAM3: why a boardgame?
traXmuN

Traxblogs: recopilación de blogs de traducción
El traductor en la sombra

Gestión eficaz del tiempo de trabajo: crea un diario laboral
Con el calco en los talones

Regalos para traductores (III)
Raquel Rodriguez, Traductora e Intérprete

Repsol sí es España. Pero YPF también puede ser Argentina.
TranSlate Traducciones

Servicios de Traducción Profesional
Divulgación médico-sanitaria
Andovar Globalization: Andovar Blog
No disparen al traductor
El mismo que tradujo
[Sé lo que] Traducistes
Translator Wannabe

Tema Fantástico, S.A.. Con la tecnología de Blogger.